特朗普赢得 2024 年大选后，美国股市飙升，其中金融和能源板块领涨。 Following Trump's 2024 election win, U.S. stock markets surged, led by finance and energy sectors.

在唐纳德·特朗普 2024 年大选获胜后，美国股市大幅上涨，道琼斯指数飙升超过 1,200 点，金融和能源等主要板块出现显着上涨。 Following Donald Trump's 2024 election victory, U.S. stock markets experienced significant gains, with the Dow Jones surging over 1,200 points and major sectors like finance and energy seeing notable increases. 特斯拉和特朗普媒体的股票大幅上涨，而加密货币也受益于对有利监管环境的预期。 Tesla and Trump Media stocks rose sharply, while cryptocurrencies also benefited from expectations of a favorable regulatory environment. 相反，由于对潜在关税和政策转变的担忧，清洁能源和零售股下跌。 Conversely, clean energy and retail stocks declined due to concerns over potential tariffs and policy shifts. 在市场乐观情绪中，美元走强。 The U.S. dollar strengthened amid market optimism.