奥克兰警方警告屋主在露天住宅期间 保护贵重物品, Auckland police warn homeowners to secure valuables during open homes amid rising thefts.

奥克兰警方正在建议西奥克兰和北海岸的房主在露天住宅期间保护其贵重物品, Auckland police are advising homeowners in West Auckland and the North Shore to secure their valuables during open homes due to a rise in thefts. 最近发生的事件包括一枚20 000美元的戒指被盗和一辆在从车库获得备用钥匙后被抢走的车辆。 Recent incidents include a stolen $20,000 ring and a vehicle taken after a spare key was obtained from a garage. 当局建议房主采取预防措施,如拆除贵重物品和考虑远程监控的安全系统,同时向警方报告任何可疑行为。 Authorities recommend homeowners take preventive measures, such as removing valuables and considering remote-monitored security systems, while reporting any suspicious behavior to the police.