在Q3 2024年,美国平均iPhone价格创下了创纪录的1 018美元,这是由对Pro模型的需求驱动的。
In Q3 2024, average iPhone prices in the U.S. hit a record $1,018, driven by demand for Pro models.
在2024年9月的季度,美国iPhones的平均零售价格达到了创纪录的1 018美元,原因是对Pro和Pro Max模型的需求增加,占销售额的47%。
In the September 2024 quarter, the average retail price of iPhones in the U.S. reached a record $1,018, driven by increased demand for Pro and Pro Max models, which accounted for 47% of sales.
这一数字高于前一年的38%。
This is up from 38% the previous year.
苹果对具有先进功能的高端设备的关注鼓励了消费者更多地投资于智能手机,有可能改变市场预期,加强苹果的溢价定位。
Apple's focus on high-end devices with advanced features has encouraged consumers to invest more in their smartphones, potentially reshaping market expectations and reinforcing Apple's premium positioning.