尼桑计划削减9,000个工作岗位,并在车辆需求下降的情况下将生产量减少20%。 Nissan plans to cut 9,000 jobs and reduce production by 20% amid declining vehicle demand.

尼桑汽车公司宣布采取重大改组措施,包括削减9 000个工作岗位,将全球生产能力降低20%。 Nissan Motor announced significant restructuring measures, including cutting 9,000 jobs and reducing global production capacity by 20%. 该公司还将其年度销售预测降为近10%,预计净销售量为12.7万亿日元(8 000亿美元),低于14万日元。 The company also downgraded its annual sales forecast by nearly 10%, expecting net sales of 12.7 trillion yen ($80 billion), down from 14 trillion yen. 这些变化反映了主要市场、特别是中国目前面临的挑战,目的是在常规车辆需求不断下降的情况下提高效率和利润率。 These changes reflect ongoing challenges in key markets, particularly China, and aim to enhance efficiency and profitability amid declining demand for conventional vehicles.