印度在德里-NCR地区征收易碎燃烧的罚款,以对付空气质量恶化的问题。 India raises stubble burning fines in Delhi-NCR region to combat worsening air quality.

印度政府因空气质量恶化, 增加了德里-NCR地区易碎焚烧的罚款。 The Indian government has increased fines for stubble burning in the Delhi-NCR region due to worsening air quality. 现在农民将面临基于土地面积的处罚:5 000卢比用于两英亩以下的土地,10 000卢比用于两到五英亩土地,30 000卢比用于五英亩以上土地。 Farmers will now face penalties based on land size: Rs 5,000 for less than two acres, Rs 10,000 for two to five acres, and Rs 30,000 for over five acres. 这一决定是在最高法院批评先前的罚款无效后作出的。 This decision follows Supreme Court criticism of previous fines as ineffective. 新规则旨在阻止易碎燃烧,这是造成该地区污染的重要因素。 The new rules aim to discourage stubble burning, a significant contributor to pollution in the area.