Duluth警方调查了威胁居民的嫌疑人两次相关的家庭入侵事件。 Duluth police investigate two related home invasions by a suspect who threatened residents.

Duluth警察局正在调查11月4日和5日在切斯特公园街区发生的两起相关的家庭入侵事件。 The Duluth Police Department is investigating two related home invasions that occurred on November 4 and 5 in the Chester Park neighborhood. 一名白人男性嫌疑人在两起事件中威胁占领者,造成无生命威胁的伤害。 A white male suspect threatened occupants in both incidents, resulting in non-life-threatening injuries. 警察敦促居民保持警惕,锁好门,并报告任何可疑活动。 Police urge residents to remain vigilant, lock their doors, and report any suspicious activity. 嫌疑人仍然逍遥法外,鼓励社区提供任何信息或监视录像,以协助调查。 The suspect remains at large, and the community is encouraged to provide any information or surveillance footage to assist in the investigation.