不列颠哥伦比亚省最高法院允许皇家骑警处置来自连环杀手Robert Pickton的15 000件证据物品。 BC Supreme Court allows RCMP to dispose of 15,000 evidence items from serial killer Robert Pickton.
不列颠哥伦比亚省最高法院已授权皇家骑警申请处置从连环杀手Robert Pickton的养猪场没收的约15,000件证据,包括属于受害者的物品。 The British Columbia Supreme Court has authorized the RCMP to apply for the disposal of approximately 15,000 pieces of evidence seized from serial killer Robert Pickton's pig farm, including items belonging to victims. 尽管参与针对Pickton房产民事诉讼的家庭成员反对这项裁决, This ruling comes despite opposition from family members involved in a civil lawsuit against Pickton's estate. 法院确定,它对证据拥有管辖权,因为调查或刑事诉讼不再需要这些证据。 The court determined it has jurisdiction over the evidence, which is no longer needed for investigations or criminal proceedings.