亚洲开发银行批准了为菲律宾一条重要高速公路提供17亿美元的贷款。 The Asian Development Bank approved a $1.7 billion loan for a vital expressway in the Philippines.
亚洲开发银行(亚行)已批准为菲律宾拉古纳湖岸公路网项目提供17亿美元的一揽子融资计划。 The Asian Development Bank (ADB) has approved a $1.7 billion financing package for the Laguna Lakeshore Road Network Project in the Philippines. 这37.5公里的具有气候抗御力的高速公路旨在加强区域连通性,并将塔吉格市和卡兰巴市之间的高峰旅行时间减少25%。 This 37.5 km climate-resilient expressway aims to enhance regional connectivity and reduce peak travel time between Taguig City and Calamba City by 25%. 该项目将使大约347万居民受益,包括建造桥梁和管道以改善水道的交通。 The project will benefit approximately 3.47 million residents and includes the construction of bridges and viaducts to improve transportation across waterways.