新西兰律师事务所Chapman Tripp扩大了伙伴关系,并提升了两名律师,从2024年12月1日起生效。 New Zealand law firm Chapman Tripp expands its partnership and promotes two lawyers, effective December 1, 2024.

Chapman Tripp是一家著名的新西兰商业律师事务所,正在扩大伙伴关系,欢迎Philip Ascroft、Tom Jemson和Vonda Engels。 Chapman Tripp, a prominent New Zealand commercial law firm, is expanding its partnership by welcoming Philip Ascroft, Tom Jemson, and Vonda Engels. Rachael Irvine-Shanks和Melanie Hayes已晋升为特别顾问。 Rachael Irvine-Shanks and Melanie Hayes have been promoted to Special Counsel. 这些修改将于2024年12月1日生效,有待法律学会提出要求。 These changes will take effect on December 1, 2024, pending Law Society requirements. 新伙伴和获得晋升的律师因其在公司法、合并和收购以及商业诉讼等领域的专门知识而得到承认。 The new partners and promoted lawyers are recognized for their expertise in areas such as corporate law, mergers and acquisitions, and commercial litigation.