波士顿陪审团宣布Marvin McClendon Jr. 1988年谋杀11岁的Melissa Tremblay无罪。 A Boston jury acquitted Marvin McClendon Jr. of murdering 11-year-old Melissa Tremblay in 1988.

波士顿陪审团认定Marvin "Skip" McClendon Jr. 1988年谋杀11岁的Melissa Ann Tremblay无罪。 A Boston jury found Marvin "Skip" McClendon Jr. not guilty of murdering 11-year-old Melissa Ann Tremblay in 1988. 本案以在Tremblay指甲下发现的DNA证据为中心,辩方辩称,这些证据并没有将McClendon与罪行明确联系起来。 The case centered on DNA evidence found under Tremblay's fingernails, which the defense argued did not conclusively link McClendon to the crime. 这一判决是在前两次误审之后作出的。 This verdict followed two previous mistrials. Essex县地方检察官表示失望,但承认陪审团对一个已持续30多年的案件所作的努力。 The Essex County District Attorney expressed disappointment but acknowledged the jury's efforts in a case that has lingered for over three decades.