瑞士再保险公司正在将其iptiQ欧洲保险单位出售给Allianz Direct公司,等待监管批准。
Swiss Re is selling its iptiQ European insurance unit to Allianz Direct, pending regulatory approval.
瑞士正在将其欧洲财产和伤亡单位IPtiQ出售给Allianz Direct,作为其撤出IPtiQ业务战略的一部分。
Swiss Re is selling its European property and casualty unit, iptiQ, to Allianz Direct as part of its strategy to exit the iptiQ business.
该交易包括100多名雇员和所有分销协议,但财务细节没有披露。
The deal includes over 100 employees and all distribution agreements, but financial details were not disclosed.
在监管批准之前,购置工作预计将在2025年年中结束,目的是加强Allianz Direct公司在欧洲B2B2C保险市场的存在。
The acquisition, pending regulatory approval, is expected to close in mid-2025 and aims to enhance Allianz Direct's presence in the B2B2C insurance market across Europe.