海得拉巴的一名6岁男孩在玩耍时被一个焊接不完善的学校大门摔倒时死亡。 A six-year-old boy in Hyderabad died when a poorly welded school gate fell on him during play.

一名6岁男孩Ajay在附近玩耍时被铁学校的大门撞倒后死于海得拉巴。 A six-year-old boy, Ajay, died in Hyderabad after an iron school gate fell on him while he played nearby. 大门的焊接关节很弱,当儿童摇晃在门上时,门倒塌。 The gate had weak welding joints and collapsed when children swung on it. 在悲剧发生后,Ajay的家人抗议,要求伸张正义和赔偿20万卢比,将责任归咎于校长。 Following the tragedy, Ajay's family protested, demanding justice and Rs 20 lakh in compensation, attributing responsibility to the school principal. 警方已对这一事件展开调查。 The police have launched an investigation into the incident. 在另一起案件中,一名九年级学生也在泰兰加纳打棒球时死亡。 In a separate case, a Class-IX student also died while playing baseball in Telangana.