餐厅品牌国际公司的Q3收入不足,收入为22.9亿美元,份额下降5%。 Restaurant Brands International's Q3 earnings fell short, with revenues at $2.29 billion and shares down 5%.

Burger King和Tim Hortons的母公司Internal Brands International报告第三季度收入令人失望,总收入为22.9亿美元,低于预期。 Restaurant Brands International, the parent company of Burger King and Tim Hortons, reported disappointing third-quarter earnings, with total revenue at $2.29 billion, below expectations. 汉堡王(降为0.7%)和波佩耶(降为4%)的同种商店销售下降,蒂姆·霍顿斯则增长2.3%。 Same-store sales fell for Burger King (down 0.7%) and Popeyes (down 4%), while Tim Hortons grew by 2.3%. 需求下降的原因在于快速粮价上涨促使消费者选择更便宜的家庭烹饪餐。 The decline in demand is attributed to rising fast food prices prompting consumers to choose cheaper home-cooked meals. 公司股票在宣布后下降了5%。 The company's shares dropped 5% following the announcement.