民意调查显示,近三分之二的以色列人更喜欢唐纳德·特朗普而不是卡马拉·哈里斯作为总统。
A poll shows nearly two-thirds of Israelis prefer Donald Trump over Kamala Harris for president.
以色列民主学会最近的一项民意调查显示,近三分之二的以色列人赞成唐纳德·特朗普在即将到来的美国总统大选中胜过副总统卡马拉·哈里斯。
A recent poll by the Israel Democracy Institute indicates that nearly two-thirds of Israelis favor Donald Trump over Vice President Kamala Harris in the upcoming U.S. presidential election.
具体地说,72%的犹太裔以色列人支持特朗普,而阿拉伯裔以色列人则更加分化,46%的以色列人认为候选人之间没有差别。
Specifically, 72% of Jewish Israelis support Trump, while Arab Israelis are more divided, with 46% seeing no difference between the candidates.
特朗普在年轻的以色列人中得到了大力支持,这反映了人们对他的政府给以色列带来的好处的强烈看法。
Trump enjoys significant backing among younger Israelis, reflecting strong perceptions of his administration's benefits for Israel.