北约的鲁特(Rutte)在美国大选中保证联盟团结, 不论Harris或Trump是否获胜。 NATO's Rutte assures alliance unity amid US election, regardless of Harris or Trump as winner.
北约秘书长马克·鲁特(Mark Rutte)申明,无论美国的选举结果如何,北约联盟将保持统一,并指出无论是候选人卡马拉·哈里斯还是唐纳德·特朗普(Donald Trump)都将支持北约对美国的重要性。 NATO Secretary-General Mark Rutte affirmed that the alliance will remain united regardless of the US election outcome, stating either candidate, Kamala Harris or Donald Trump, will support NATO's significance to the US. 盟国对特朗普总统执政期间可能发生动荡感到担忧, 因为他过去曾批评北约支出。 Concerns linger among allies about potential turbulence under a Trump presidency due to his past criticisms of NATO spending. Rutte还强调了欧洲-大西洋和印度-太平洋区域的安全问题,并对乌克兰今后加入北约表示乐观。 Rutte also highlighted security issues in the Euro-Atlantic and Indo-Pacific regions and expressed optimism about Ukraine's future NATO membership.