米其林将在2026年关闭两座法国工厂, Michelin will close two French plants by 2026, cutting over 1,250 jobs due to declining sales.

米其林计划到2026年初关闭法国的两个工厂,由于亚洲轮胎制造商的销售和竞争下降,影响到1 250多个工作岗位。 Michelin plans to close two plants in France by early 2026, affecting over 1,250 jobs, due to declining sales and competition from Asian tire manufacturers. 该公司旨在向受影响的雇员提供工作机会或提前退休方案。 The company aims to support affected employees with job offers or early retirement options. 与此同时, 德国汽车零件制造商 Schaeffler 宣布在多个欧洲场地裁员4,700人, 突显欧洲汽车工业在能源成本及全球竞争不断攀升时面临的持续挑战。 Meanwhile, German auto parts maker Schaeffler announced 4,700 job cuts across multiple European sites, highlighting ongoing challenges in the European auto industry amid rising energy costs and global competition.