马萨诸塞州选民将在2024年11月1日决定取消MCAS毕业考试。 Massachusetts voters will decide on November 1, 2024, to eliminate the MCAS exam for graduation.

2024年11月1日, 马萨诸塞州的选民将决定是否取消学生通过中学毕业考试的要求。 On November 1, 2024, Massachusetts voters will decide whether to eliminate the requirement for students to pass the MCAS exam to graduate high school. “赞成”的投票将使学校能够根据课程工作和能力评估毕业准备情况。 A "yes" vote would allow schools to assess graduation readiness based on coursework and competencies instead. 反对者,包括州长Maura Healey和教育部长Patrick Tutwiler,对维持教育标准表示关切,而批评者则认为MCAS不成比例地影响边缘化学生。 Opponents, including Governor Maura Healey and Secretary of Education Patrick Tutwiler, express concerns about maintaining educational standards, while critics argue the MCAS disproportionately affects marginalized students.