Marathon Petroleum在Q3中利润达6.22亿美元, Marathon Petroleum posted a $622 million profit in Q3, down 82%, and announced a $5 billion buyback.

Marathon Petroleum报告,第三季度利润为6.22亿美元,尽管比去年的33亿美元下降了82%。 Marathon Petroleum reported a third-quarter profit of $622 million, despite an 82% drop from last year's $3.3 billion. 公司精炼的加工量超过预期,生产能力利用率约为94%。 The company's refining throughput exceeded expectations, with a capacity utilization of around 94%. Marathon宣布了一个50亿美元的股票回购计划, 总计85亿美元可用。 Marathon announced a $5 billion share repurchase program, totaling $8.5 billion available. 虽然炼油利润下降,但该公司通过回购和股息向股东返还了30亿美元,强调其对资本回报的承诺。 Although refining margins declined, the company returned $3 billion to shareholders through repurchases and dividends, emphasizing its commitment to capital return.