前律师Michael Lynn因从银行偷盗超过1 800万欧元而上诉,刑期为5.5年。 Former solicitor Michael Lynn appeals his 5.5-year sentence for stealing over €18 million from banks.

迈克尔·林恩 （Michael Lynn） 是一名前律师，因在凯尔特老虎时代从六家爱尔兰金融机构盗窃超过 1800 万欧元而被定罪，他正在对他五年半的监禁判决提出上诉。 Michael Lynn, a former solicitor convicted of stealing over €18 million from six Irish financial institutions during the Celtic Tiger era, is appealing his five-and-a-half-year prison sentence. 上诉法院强调,他的罪行“爱尔兰社会是受害者”,损害了公众对法律专业的信任。 The Court of Appeal stressed that "Irish society is a victim" of his crimes, which damaged public trust in the legal profession. Lynn在同一财产上获得了多重抵押贷款 误导银行 Lynn obtained multiple mortgages on the same properties, misleading banks. 他的辩护主张减刑,但法院强调他的行为的更广泛社会影响。 His defense argues for a reduced sentence, but the court emphasizes the broader societal impact of his actions.