加拿大经济随着1.6%的通货膨胀而改善,但工资增长差距引起公众的不满。 Canada's economy improves with 1.6% inflation, but wage growth disparities spark public frustration.
加拿大经济出现改善,通货膨胀率降至1.6%,利率下降。 Canada's economy shows improvement, with inflation down to 1.6% and falling interest rates. 尽管工资增长超过通货膨胀达20个月之久,但由于复苏不均,公民始终感到沮丧。 Despite wage growth outpacing inflation for 20 months, frustration persists among citizens due to uneven recovery. 收入最高的40%收入者在三年内占工资增长的70%,而低收入和中等收入加拿大人将其收入的更多用于基本生活。 The top 40% of earners captured 70% of wage growth over three years, while low- and middle-income Canadians allocate more of their income to essentials. 这种差距因利率上升而加剧,使公众持续不满。 This disparity, worsened by interest rate hikes, fuels ongoing public dissatisfaction.