加利福尼亚的第6号提案旨在使监狱工作成为自愿的,将康复放在优先于强迫劳动的优先地位。 California's Proposition 6 aims to make prison work voluntary, prioritizing rehabilitation over forced labor.
加利福尼亚州提案6试图修正州宪法,禁止监狱中的强迫劳动,使囚犯自愿工作。 California's Proposition 6 seeks to amend the state constitution to prohibit forced labor in prisons, making work voluntary for inmates. 如果获得通过,它的目标是将康复优先于非自愿劳役,使被监禁者能够获得提前释放的信贷。 If passed, it aims to prioritize rehabilitation over involuntary servitude, allowing incarcerated individuals to earn credits for early release. 虽然支持者认为这将减少累犯和解决系统性问题,但批评者对可能增加的成本表示关切。 While proponents argue it will reduce recidivism and address systemic issues, critics express concerns about potential increased costs. 对提案的最后表决将在12月13日核证。 The final vote on the proposal will be certified on December 13th.