美国经济从7月至9月以2.8%的年增长率增长,消费支出强劲。
The U.S. economy grew at a 2.8% annual rate from July to September, led by strong consumer spending.
从7月到9月,美国经济以2.8%的年增长率增长,这主要是因为消费支出大幅增加,增长速度达到3.7%。
From July to September, the U.S. economy grew at an annual rate of 2.8%, driven mainly by a significant increase in consumer spending, which rose to a 3.7% pace.
虽然这一增长略低于上个季度的3%,但反映了高利率下的复原力。
While this growth is slightly lower than the previous quarter's 3%, it reflects resilience amid high interest rates.
美联储首选通货膨胀计幅增加了1.5%,是四年来最低的。
The Federal Reserve's preferred inflation gauge increased by 1.5%, the lowest in over four years.
预计美联储将宣布再次削减利率,以缓解借贷成本。
The Fed is anticipated to announce another rate cut to ease borrowing costs.