联合王国政府削减了20亿英镑的外援预算,将官方发展援助从0.58%减至0.5%。 The UK government cuts foreign aid budget by £2 billion, reducing ODA from 0.58% to 0.5%.
英国政府正在削减其官方发展援助预算20亿英镑,将对外援助从国民总收入的0.58%降至0.5%。 The British government is reducing its Official Development Assistance (ODA) budget by 2 billion pounds, lowering foreign aid from 0.58% to 0.5% of Gross National Income. 这一变化将把援助预算从2023年的153亿英镑减少到2024-2025年的133亿英镑。 This change will decrease the aid budget from 15.3 billion pounds in 2023 to 13.3 billion in 2024-2025. 包括比尔盖茨在内的批评者认为,这有损于对弱势人口的支持,而政府坚持其达到0.7%目标的目标取决于经济复苏。 Critics, including Bill Gates, argue this undermines support for vulnerable populations, while the government maintains its goal of reaching the 0.7% target depends on economic recovery.