星期天科罗拉多斯普林斯的两起摩托车撞车事故导致死亡, Two motorcycle crashes in Colorado Springs on Sunday resulted in fatalities, prompting investigations.
星期天,在科罗拉多斯普林斯,两起独立的摩托车撞车事故造成死亡。 On Sunday, two separate motorcycle crashes in Colorado Springs resulted in fatalities. 第一起事件发生在下午3时30分左右,在Gods Rd花园,一名摩托车手受重伤,后来在医院死亡。 The first incident occurred around 3:30 p.m. on Garden of the Gods Rd, where a motorcyclist was critically injured and later died at a hospital. 第二次坠机于下午5时左右在蒙特里路发生,速度被认为是一个因素;摩托车驾驶员在现场死亡。 The second crash happened at approximately 5:00 p.m. on Monterey Road, with speed believed to be a factor; the motorcyclist died at the scene. 警方正在调查这两起事件,经家庭通知后将公布身份。 Police are investigating both incidents, and identities will be released after family notifications.