总能源与Sinopec签署了一项为期15年的协议,从2028年开始每年提供200万液化天然气. TotalEnergies signs 15-year deal with Sinopec to supply 2 million tonnes of LNG annually from 2028.

总能源公司与中石油签署了一项为期15年的协议,每年供应200万液化天然气,从2028年开始. TotalEnergies has signed a 15-year agreement with Sinopec to supply 2 million tonnes of liquefied natural gas (LNG) annually, starting in 2028. 该协议加强了能源总公司在中国市场中的存在,是习近平主席最近国事访问期间建立的广泛合作的一部分。 This deal enhances TotalEnergies' presence in the Chinese market and is part of a broader cooperation established during a recent state visit by President Xi Jinping. 这一伙伴关系通过利用天然气来减少排放和稳定可再生能源,支持中国能源转型。 The partnership supports China's energy transition by using natural gas to reduce emissions and stabilize renewable energy sources.