爱尔兰高等法院下令清算Ballyseedy餐馆超过100万欧元的未偿债务。
Ireland's High Court has ordered Ballyseedy Restaurant's liquidation over €1 million in unpaid debts.
爱尔兰高等法院已下令关闭Nathan McDonnell拥有的Ballyseedy餐厅有限公司,原因是拖欠税收的未偿债务超过100万欧元。
The High Court in Ireland has ordered the winding up of Ballyseedy Restaurant Ltd, owned by Nathan McDonnell, due to over €1 million in unpaid debts to Revenue.
McDonnell面临与爱尔兰历史上最大的冰毒截获案有关的指控。
McDonnell faces charges linked to the largest crystal meth seizure in Ireland's history.
在他被捕后,餐馆停止了交易,并通知供货商无法结清未清账单。
Following his arrest, the restaurant ceased trading and notified suppliers it could not settle outstanding bills.
已经任命了一名清算人,该企业准备向Smaash Burger有限公司转帐,而不结转债务。
A liquidator has been appointed, and the business is set to transfer to Smaash Burger Limited, without carrying over its debts.