印度白领雇用率在10月上升10%, 人工智能角色增加39%。
India's white-collar hiring rose 10% in October, with AI roles increasing by 39%.
由石油和天然气、制药、FMCG、IT等部门推动, 印度白领雇员逐年增长10%。
In October, India's white-collar hiring grew by 10% year-on-year, driven by sectors like oil and gas, pharmaceuticals, FMCG, and IT.
在人工智能和机器学习中的角色 激增了39%。
Roles in artificial intelligence and machine learning surged by 39%.
IT独角兽的雇用人数增加了28%,而外国多国公司和全球能力中心也报告增长。
IT unicorns saw a 28% increase in hiring, while foreign MNCs and global capability centers also reported growth.
南部各州,特别是泰米尔纳德邦,在招募方面起了带头作用。
Southern states, particularly Tamil Nadu, led in recruitment gains.
新生毕业生的招聘增加了6%,反映了商业信心的提高。
Hiring for fresh graduates rose by 6%, reflecting increased business confidence.