尽管2024年就业人数增加,但都柏林的科技部门办公室市场份额跌至7.1%。 Dublin's tech sector office market share plummeted to 7.1% despite rising employment in 2024.

根据巴黎银行爱尔兰地产公司的数据,在第三季度,技术部门在都柏林办公市场的份额下降至7.1%,从2017年至2021年间的51%大幅下降. In the third quarter, the technology sector's share of Dublin's office market fell to 7.1%, a steep decline from 51% between 2017 and 2021, according to BNP Paribas Real Estate Ireland. 虽然整个办公空间占用量逐年增加66%,由48 000平方米租约推动,但都柏林的空缺率很高。 While overall office space take-up rose by 66% year-on-year, driven by 48,000 sq m leased, Dublin faces high vacancy rates. 尽管技术部门在租赁方面无所作为,但技术就业在2024年初反弹了11.3%,达到了创纪录的94 200个工作岗位。 Despite the tech sector's inactivity in leasing, tech employment rebounded by 11.3% in early 2024, reaching a record 94,200 jobs.