在新加坡,由于客户的关切和挑战,许多商贩抵制数字付款。 In Singapore, many hawkers resist digital payments due to customer concerns and challenges.

在新加坡,一些商贩仍更喜欢现金交易,他们列举了数字文盲等挑战,并担心老客户不方便。 In Singapore, some hawkers still prefer cash transactions, citing challenges like digital illiteracy and concerns about inconveniencing older customers. 虽然已有11 500多人采用SGQR系统进行电子支付,但由于视力差等问题,许多摊位所有者仍然犹豫不决。 While over 11,500 have adopted the SGQR system for electronic payments, many stall owners remain hesitant due to issues like poor eyesight. 政府的 Hawkers Go Digital 计划在 2025 年之前为数字交易提供费用减免，旨在鼓励所有 18,000 名摊主接受数字支付，有些人发现这可以促进销售。 The government’s Hawkers Go Digital program offers fee waivers for digital transactions until 2025, aiming to encourage all 18,000 stallholders to embrace digital payments, which some find boosts sales.

文章

Borneo Bulletin

The Straits Times

AsiaOne

The New Paper

-- 显示更少 --

延伸阅读

相关故事