一名骑自行车者在Wandsworth的碰撞中受重伤;面包车司机被捕。 A cyclist was critically injured in a Wandsworth collision; the van driver was arrested.

11月1日下午10时30分左右, 一名骑自行车者在Wandsworth Tooting Bec路与一辆面包车相撞, A cyclist was critically injured in a collision with a van on Tooting Bec Road, Wandsworth, on November 1 at around 10:30 pm. 这名50岁的面包车司机因危险驾驶而被捕,没有停车,并且因酗酒而不适合驾驶。 The 50-year-old van driver was arrested for dangerous driving, failing to stop, and being unfit to drive due to alcohol. 受伤的骑自行车者在危及生命的情况下被送往医院。 The injured cyclist was taken to the hospital in life-threatening condition. 警方正在调查并敦促证人或带破碎摄像头的目击证人与其联系,参考案件编号8934/01Nov。 Police are investigating and urge witnesses or those with dashcam footage to contact them, referencing case number 8934/01Nov.