纽黑文和波士顿之间的阿姆特拉克火车在罗德岛被一列火车撞倒后被延误。 Amtrak trains between New Haven and Boston were delayed after a person was struck by a train in Rhode Island.

有人在普罗维登斯以西罗得岛被火车撞倒后, 纽黑文与波士顿之间的阿姆特拉克火车服务在星期六面临严重延误。 Amtrak train services between New Haven and Boston faced significant delays on Saturday after a person was struck by a train in Rhode Island, west of Providence. 火车交通中断数小时以便进行调查。 Train traffic was halted for several hours for an investigation. Amtrak于下午2时50分发出干扰警报,正常服务于下午5时40分恢复,尽管残留的延迟仍然存在。 Amtrak issued a disruption alert at 2:50 p.m., with normal service resuming at 5:40 p.m., though residual delays persisted. 事件的具体情况仍然不明朗,预计会更新。 The specific circumstances of the incident remain unclear, with updates anticipated.