华尔街随着亚马逊的强劲表现而兴起 抵消了就业增长数据疲软 增加了股票 Wall Street rose as Amazon's strong performance offset weak job growth data, boosting stocks.

华尔街关闭得更高,因为亚马逊的强劲业绩有助于抵消令人失望的就业增长数据。 Wall Street closed higher as Amazon's strong performance helped counteract disappointing job growth data. 尽管对劳动力市场感到关切,但亚马逊成果的积极势头导致股票价格总体上涨。 Despite concerns over the labor market, the positive momentum from Amazon's gains led to an overall increase in stock prices. 投资者似乎侧重于公司收入,而不是较弱的就业数字,反映出经济前景好坏参半。 Investors seemed to focus on corporate earnings rather than the weaker employment figures, reflecting a mixed economic outlook.