在伊朗与以色列紧张局势加剧之际,五角大楼正在向中东部署更多军事资产。 The Pentagon is deploying more military assets to the Middle East amid rising Iran-Israel tensions.
五角大楼宣布将向中东部署更多军事资产, 包括B-52轰炸机,战斗机和海军战舰, The Pentagon has announced the deployment of additional military assets to the Middle East, including B-52 bombers, fighter jets, and Navy warships, to strengthen U.S. presence amid rising tensions between Iran and Israel. 此举的目的是在伊朗最近发生军事交锋之后,向伊朗发出警告。 This move is intended as a warning to Iran following recent military exchanges. 国防部长劳埃德·奥斯汀强调,随着未来几个月新部队的到来,美国承诺保护其在该地区的人员和利益。 Defense Secretary Lloyd Austin emphasized the U.S. commitment to protect its personnel and interests in the region as new forces begin arriving in the coming months.