伊拉克石油部每天将产量和出口量削减至330万桶,以稳定市场。 Iraq's Oil Ministry cuts production and exports to 3.3 million barrels daily to stabilize markets.
伊拉克石油部已宣布将石油生产和出口减至每天330万桶,遵守欧佩克+关于减产的协定。 Iraq's Oil Ministry has announced a reduction in oil production and exports to 3.3 million barrels per day, adhering to the OPEC+ agreement on output cuts. 这项调整是以前生产过剩引起的,目的是稳定全球原油市场。 This adjustment, prompted by previous overproduction, aims to stabilize the global crude oil market. 由于伊拉克经济严重依赖石油出口,占其收入的大约90%,预计在今后几个月内这些削减将持续下去。 The cuts are expected to persist in the upcoming months, as Iraq's economy significantly depends on oil exports, which represent about 90% of its revenues.