一名16岁的San Marcos高中学生在周四的车祸中受重伤。 A 16-year-old San Marcos High School student was critically injured in a car accident Thursday.

星期四下午6时30分左右,一名16岁女孩在圣地亚哥San Marcos高中附近试图穿越南Rancho Santa Fe路的车祸中受重伤。 A 16-year-old girl was critically injured in a car accident near San Marcos High School in San Diego on Thursday at around 6:30 a.m. while attempting to cross South Rancho Santa Fe Road. 她被带往医院,有危及生命的伤势。 She was taken to the hospital with life-threatening injuries. 圣马科斯统一学校区确认她是一名学生,她的家人不指望她能活下来。 The San Marcos Unified School District confirmed she is a student, and her family does not expect her to survive. 调查人员不认为这起事故是由毒品或酒精引起的。 Investigators do not believe drugs or alcohol contributed to the accident.