Melanie Jill Tatana因挪用80万美元的雇员减税而被判处三年监禁。
Melanie Jill Tatana was sentenced to three years for diverting $800,000 in employee tax deductions.
亚太集团有限公司董事Melanie Jill Tatana因在2019年至2022年期间63次未能向国内税收局支付160万美元的雇员减税,被判处3年徒刑。
Melanie Jill Tatana, director of Asia Pacific Group Ltd, was sentenced to three years in prison for failing to pay $1.6 million in employee tax deductions to the Inland Revenue over 63 occasions between 2019 and 2022.
法院认定,她挪用80多万美元供个人使用,并收到了大量的COVID-19补贴。
The court found she diverted over $800,000 for personal use and received substantial COVID-19 subsidies.
法官强调,必须强有力地制止这种税务犯罪,将此案描述为20年来最恶劣的案件之一。
The judge emphasized the need for a strong deterrent against such tax offenses, describing the case as one of the worst in 20 years.