南奥克兰州Zätāhuhu的工厂大火引发疏散和火车服务暂停。 A major factory fire in Ōtāhuhu, South Auckland, prompted evacuations and train service suspensions.

周五下午 3 点 20 分左右，南奥克兰的 Ōtāhuhu 发生了一场大型工厂火灾。 A large factory fire broke out in Ōtāhuhu, South Auckland, around 3:20 PM on Friday. 新西兰消防和紧急救援组织以15辆消防车作出反应,以扑灭大火,大火吞没了McGee街上一座30x12米的建筑物。 Fire and Emergency New Zealand responded with 15 fire trucks to combat the blaze, which engulfed a 30x12 meter building on McGee Street. 建议居民留在室内,窗户因烟雾而关闭。 Residents are advised to stay indoors with windows closed due to smoke. Ōtāhuhu 和 Middlemore 之间的火车服务暂时暂停。 Train services between Ōtāhuhu and Middlemore are suspended temporarily. 火势已被控制, 船员们现在正在处理热点。 The fire has been contained, and crews are now addressing hotspots.