火奴鲁鲁消防局增加一架10.6M Bell 429型直升机,以加强野火反应和救援工作。 Honolulu Fire Department adds a $10.6M Bell 429 helicopter to enhance wildfire response and rescues.

火奴鲁鲁消防局增加了一架1 060万美元的双引擎Bell 429型直升机,以改进野火反应和救援行动。 The Honolulu Fire Department has added a $10.6 million twin-engine Bell 429 helicopter to improve its wildfire response and rescue operations. 这架先进飞机运载的水量比老式飞机高出近三倍,具有增强稳定性的特点,并能够有效地到达偏远地区。 This advanced aircraft can carry nearly three times more water than older models, features enhanced stability, and can reach remote areas efficiently. 培训将很快开始,业务预计将在6月前开始。 Training will commence soon, with operations expected to start by June. 投资的目的是加强应急能力,减少长期维修费用。 The investment aims to bolster emergency response capabilities and reduce long-term maintenance costs.