阿尔及利亚和俄罗斯讨论加强能源合作，重点关注碳氢化合物和可再生能源。 Algeria and Russia discuss boosting energy cooperation, focusing on hydrocarbons and renewables.
阿尔及利亚能源部长穆罕默德·阿卡布 （Mohamed Arkab） 会见了俄罗斯副主席弗拉迪斯拉夫·达万科夫 （Vladislav Davankov），讨论了加强两国之间的能源合作。 Algerian Energy Minister Mohamed Arkab met with Russian Deputy Chairman Vladislav Davankov to discuss enhancing energy cooperation between their countries. 他们回顾了当前的合作，并表示致力于扩大合作伙伴关系，重点是碳氢化合物勘探、石化以及阿尔及利亚 Sonatrach 和俄罗斯天然气工业股份公司之间的合作。 They reviewed current collaborations and expressed a commitment to expand partnerships, focusing on hydrocarbon exploration, petrochemicals, and cooperation between Algeria's Sonatrach and Russia's Gazprom. 他们还探讨了可再生能源、医疗用核技术和海水淡化方面的投资机会。 They also explored investment opportunities in renewable energy, nuclear technology for medical uses, and seawater desalination.