因为市场挑战和资金问题, 维尔京媒体将《今夜秀》缩减为每周两晚。 Virgin Media reduces The Tonight Show to two nights a week due to market challenges and funding issues.

维珍媒体正在将其旗舰时空节目《今夜秀》从四个晚上剪至两个晚上, Virgin Media is cutting its flagship current-affairs program, The Tonight Show, from four nights to two, now airing on Tuesdays and Wednesdays at 10 p.m. 这一决定是由于困难的市场条件和缺乏政府对公共服务内容的财政支持,特别是在政府建议重新评估新闻支出之后。 This decision is attributed to difficult market conditions and a lack of government financial support for public service content, particularly following the government's advice to reassess spending on news. 该站尚未对可能的工作影响作出评论。 The station has not commented on possible job impacts.