兰乔·贝尔纳多一家家中发生火灾,一名消防员受伤,正在调查中。 A fire in a Rancho Bernardo home injured a firefighter and is under investigation.

周三下午，圣地亚哥兰乔伯纳多 （Rancho Bernardo） 的一栋两层住宅发生火灾，造成一名消防员受伤。 A fire damaged a two-story home in Rancho Bernardo, San Diego, on Wednesday afternoon, injuring one firefighter. 大火从阁楼开始蔓延到屋顶，促使圣地亚哥消防救援部门做出回应。 The blaze, which started in the attic and spread to the roof, prompted a response from the San Diego Fire Rescue Department. 屋内的两名青少年安然无恙地逃脱了。 Two teenagers inside the house escaped unharmed. 受伤的消防员因轻微烧伤接受了治疗。 The injured firefighter was treated for minor burns. 火灾原因正在调查中，红十字会正在协助受影响的家庭。 The cause of the fire is under investigation, and the Red Cross is assisting the affected family.