一名魁北克法官准予Stéphanie Borel保释,他被控砍伤一名10岁男孩。 A Quebec judge granted bail to Stéphanie Borel, accused of scalding a 10-year-old boy.

一名魁北克法官给予46岁的Stéphanie Borel保释,他被控用沸水烫伤一名10岁的黑人男孩,造成二级烧伤。 A Quebec judge has granted bail to Stéphanie Borel, 46, accused of scalding a 10-year-old Black boy with boiling water, causing second-degree burns. 在严格的条件下被释放——与她的儿子一起生活,远离受害者——Borel的最初释放受到倡导团体的批评。 Released under strict conditions—living with her son and staying away from the victim—Borel's initial release faced criticism from advocacy groups. 她的案件定于2025年1月23日返回法庭。 Her case is scheduled to return to court on January 23, 2025. 这起事件引发了有关基于种族的法律待遇差异的讨论。 The incident has sparked discussions about disparities in legal treatment based on race.