教皇方济各将梵蒂冈媒体预算削减50%, Pope Francis cuts Vatican media budget by 50%, citing need for financial discipline and support reduction.
教皇弗朗西斯宣布削减梵蒂冈多语言媒体业务的预算,作为旨在解决过去8 300万欧元赤字的财政战略的一部分。 Pope Francis has announced budget cuts for the Vatican's multilingual media operations as part of a financial strategy aimed at addressing a past deficit of 83 million euros. 他敦促媒体工作人员采取财务纪律,寻求额外资金,并指出罗马教廷不能再维持目前的支助水平。 He urged media staff to adopt financial discipline and seek additional funding, noting that the Holy See can no longer sustain current support levels. 梵蒂冈2022年媒体预算约为4 000万欧元,超过其外交努力的费用。 The Vatican's media budget for 2022 is approximately 40 million euros, exceeding the costs of its diplomatic efforts.