在达卡,服装工人因裁员和关闭而举行抗议活动,导致与警察发生暴力冲突和受伤。 Garment worker protests in Dhaka over layoffs and closures led to violent clashes with police and injuries.

达卡的服装工人因裁员和关闭工厂而爆发抗议, Protests erupted among garment workers in Dhaka over layoffs and factory closures, leading to violent clashes with police and army personnel. 在Kachukhet,示威者放火焚烧保安车辆,在Mirpur,两名工人在对抗中被枪杀。 In Kachukhet, demonstrators set fire to security vehicles, while in Mirpur, two workers were shot during confrontations. 动乱扰乱了当地交通,造成人员受伤,紧张局势持续存在,直至后来交通正常化。 The unrest disrupted local traffic and resulted in injuries, with tensions persisting until traffic normalized later. 抗议活动突显了服装业在经济挑战中持续存在的问题。 The protests highlighted ongoing issues in the garment industry amid economic challenges.