缅因州雷蒙德正面碰撞造成3人死亡,涉及一辆小卡车和一辆SUV。 3 fatalities from a head-on collision in Raymond, Maine, involving a pickup truck and an SUV.

星期三上午在缅因州雷蒙德正面碰撞造成三人死亡。 A head-on collision in Raymond, Maine, on Wednesday morning resulted in three fatalities. 上午11时左右,由56岁的Gregory Logue驾驶的一辆小卡车越过埃及公路的中线,与一辆SUV相撞,杀死Logue和SUV的乘客、80岁的Tamara和Arthur Harmon。 At around 11 a.m., a pickup truck driven by 56-year-old Gregory Logue crossed the center line on Egypt Road and collided with an SUV, killing Logue and the SUV's occupants, 80-year-old Tamara and Arthur Harmon. 初步调查显示Logue驾驶的车不规则 Preliminary investigations indicate Logue was driving erratically. 随着调查的继续,受害者的身份最初被隐瞒。 The identities of the victims were initially withheld as the investigation continues.