欧洲联盟委员会停止与格鲁吉亚就反欧盟立法、选举关切和亲俄罗斯的转变进行欧盟成员资格谈判。 European Commission halts EU membership talks with Georgia over anti-EU legislation, electoral concerns, and pro-Russian shift.

欧盟委员会以对反欧盟立法、选举完整性和向亲俄罗斯政策转变的关切为由,停止了与格鲁吉亚的欧盟成员资格谈判。 The European Commission has halted EU membership talks with Georgia, citing concerns over anti-EU legislation, electoral integrity, and a shift towards pro-Russian policies. 格鲁吉亚最近的议会选举使人们对恐吓选民和违反程序的行为感到震惊。 Georgia's recent parliamentary elections raised alarms about voter intimidation and procedural irregularities. 在赞扬乌克兰和摩尔多瓦的改革努力的同时,委员会强调格鲁吉亚必须进行九项关键改革,并与欧盟价值观保持一致,以便恢复其加入进程。 While praising Ukraine and Moldova's reform efforts, the Commission emphasized Georgia must address nine key reforms and realign with EU values for its accession process to resume.