新加坡的3名中国学生通行证持有者因走私海关没收的软玩具中的免税香烟而被捕,其中1人被起诉,2人被罚款。 3 Chinese student pass holders in Singapore were arrested for smuggling duty-unpaid cigarettes in soft toys seized by customs, with one charged and two fined.
三名在新加坡的中国公民，均为学生准证持有人，因在十月二十二日至二十三日新加坡海关的行动中走私藏在毛绒玩具中的未完税香烟而被捕。 Three Chinese nationals in Singapore, all student pass holders, were apprehended for smuggling duty-unpaid cigarettes hidden in soft toys during an operation by Singapore Customs on October 22-23. 当局缴获了115包和19枝违禁品,逃税额约达1 279斯里兰卡第纳尔。 The authorities seized 115 packets and 19 sticks of contraband, amounting to approximately SGD $1,279 in evaded taxes. 一名嫌疑人被捕并受到指控,另外两人因其参与而被罚款3 000美元和2 500美元。 One suspect was arrested and charged, while the other two received fines of SGD $3,000 and SGD $2,500 for their involvement.