中国EV制造商BYD在Q3 2023年收入中超过了Tesla,达到2 011亿元。
Chinese EV manufacturer BYD surpasses Tesla in Q3 2023 revenue, reaching 201.1 billion yuan.
中国电动汽车制造商BYD报告财政大幅增长,首次超过Tesla季度收入。
Chinese electric vehicle manufacturer BYD reported significant financial growth, surpassing Tesla in quarterly revenue for the first time.
在2023年3月,BYD的收入达到2 011亿元(282亿美元),增加了24%,而净利润增加到116亿元(16亿美元),增加了11.5%。
In Q3 2023, BYD's revenue reached 201.1 billion yuan ($28.2 billion), a 24% increase, while net profit rose to 11.6 billion yuan ($1.6 billion), up 11.5%.
强劲的国内需求和国际扩张助长了这一增长,尽管由于对中国的EV征收关税,与欧洲联盟的贸易紧张加剧。
This growth is fueled by strong domestic demand and international expansion, despite rising trade tensions with the European Union due to tariffs on Chinese EVs.