加拿大政府面临压力,要调查从柬埔寨进口用于医学研究的濒危黑猩猩。 Canadian government faces pressure to investigate endangered macaque imports for medical research from Cambodia.

加拿大政府面临压力,要调查大量从柬埔寨进口濒危长尾怪兽供魁北克医学研究之用。 The Canadian government is facing pressure to investigate the significant importation of endangered long-tailed macaques from Cambodia for medical research in Quebec. 美国调查了他们所谓的非法捕获后,2023年进口量猛增至4 789只猴子,比2022年增加了近500%,价值超过8 400万美元。 Following a U.S. probe into their alleged illegal capture, imports surged to 4,789 monkeys in 2023, a nearly 500% increase from 2022, valued at over $84 million. 对动物福利和公共卫生风险的关切促使动物倡导者和联邦国家发展方案呼吁立即采取行动。 Concerns about animal welfare and public health risks have prompted calls from animal advocates and the federal NDP for immediate action.