由于全球风险和政治不确定性,日本银行维持利率。 The Bank of Japan maintains interest rates due to global risks and political uncertainties.

日本银行已决定维持利率,突出可能影响到经济前景的当前全球风险和政治不确定性。 The Bank of Japan (BOJ) has decided to maintain its interest rates, highlighting ongoing global risks and political uncertainties that could impact the economic outlook. 中央银行还略微修订了价格预测,但旨在确保在波动条件下保持稳定。 The central bank has also revised its price forecasts slightly but aims to ensure stability amid fluctuating conditions. 这一决定反映了日本央行在国内和国际市场面临潜在挑战时的谨慎态度. This decision reflects the BOJ's cautious approach to navigating potential challenges in both domestic and international markets.